MENU
component-ddb-728x90-v1-01-desktop

Corte municipal de Austin anuncia programa de amnistía

La corte municipal de Austin tendrá un periodo de amnistía para quienes tengan órdenes de arresto. (Foto: Telemundo Austin)

La corte municipal de Austin anunció un periodo de amnistía para las personas que tengan órdenes de arresto pendientes.

Adjuntamos el comunicado de prensa de la entidad.

A partir del 9 de febrero hasta el 4 de marzo, el Tribunal Municipal de Austin y el Tribunal de la Comunidad del centro, pondrán en efecto un Programa de amnistí­a de las órdenes de Arresto. A las personas que resuelvan sus órdenes de arresto pendientes, se les absolverán las tarifas por sus órdenes de arresto; de todas maneras, deben comunicarse con el Tribunal para beneficiarse de este programa. No se enviarán oficiales de policí­a para arrestar a nadie durante el plazo de este programa, y aquellas personas que se presenten voluntariamente en cualquiera de los sitios del Tribunal Municipal de Austin o en el Tribunal de la Comunidad, no serán arrestadas.

Hay muchas sesiones sin concertar cita previa programadas en horarios durante los cuales pueden presentarse de lunes a viernes en el Tribunal Municipal en el centro de la ciudad durante el plazo del periodo de amnistía.

Lunes 8:30 AM a 11:00 AM

1:30 PM a 3:45 PM

Martes 8:30 AM a 11:00 AM

1:30 PM a 3:45 PM

Miércoles 8:30 AM a 11:00 AM

1:30 PM a 3:45 PM

Jueves 8:30 AM a 11:00 AM

1:30 PM a 3:45 PM

6:00 PM a 8:30 PM

Viernes 8:30 AM a 11:00 AM

1:30 PM a 3:45 PM

También tendremos una sesión adicional de casos sin cita previa, el sábado 24 de febrero, desde las 8AM al mediodí­a. Habrá Jueces disponibles durante las sesiones sin concertar cita previa, para saber las opciones que tiene para sus casos. Tenemos opciones disponibles para las personas que no pueden pagar la totalidad de la multa inmediatamente; entre ellas hay planes de pagar en abonos, pagar con horas de servicio comunitario y presentar pedimentos para quienes califiquen. Toda persona que se presente en el tribunal voluntariamente en todos los sitios del Tribunal Municipal de Austin para resolver sus casos pendientes no será arrestada.

Tribunal Municipal de Austin - Horarios y Sitios:

En el Centro: 700 E. 7th Street

Lunes a Miércoles Y Viernes: 7:00 AM-7:00 PM;

Jueves 7:00 AM-10:00 PM

Horario Especial: Sábado,24 de febrero 8:00 AM-5:00 PM

Sucursal del Norte: 12425 Lamplight Village (al sur de Parmer Lane):

Lunes a Viernes: 8:00 AM-4:30 PM

Sucursal del Sur: 5700 Manchaca Road esquina con Stassney Lane:

Lunes a Viernes: 8:00 AM-4:30 PM

Tribunal de la Comunidad del centro

719 E. 6th Street

Lunes a Viernes: 8:00 AM-5:00 PM

Habrá cuatro sesiones de Preguntas y Respuestas que tendrán lugar en distintas bibliotecas indicadas aquí­ abajo. Recomendamos a las personas a concurrir a las reuniones donde pueden hacer preguntas y les daremos información de cómo resolver sus casos pendientes en el Tribunal, incluyendo todas las opciones que tienen disponibles. Los Jueces, los empleados del Tribunal, y los interpretes de español estarán presentes durante todas las sesiones.

Febrero 13 Willie Mae Kirk Library Branch: 3101 Oak Springs Drive

Febrero 14 Old Quarry Library Branch: 7051 Village Center Drive

Febrero 20 Cepeda Library Branch: 651 N. Pleasant Valley Road

Febrero 23 Pleasant Hill Library Branch: 211 E. William Cannon Drive

** Todas las reuniones son de 4:00 PM a las 7:00 PM (debe registarse antes de las 7 PM)

Para más informes, visite el portel de la Corte Municipal de Austin.

close video ad
Unmutetoggle ad audio on off

Trending