MENU
component-ddb-728x90-v1-01-desktop

Interno de cárcel del condado Travis muere en hospital local

Foto de cárcel del condado Travis. (Foto de Archivo Telemundo Austin)

La Oficina de la Alguacil del condado Travis informó de la muerte de un interno de la cárcel. El deceso ocurrió en un hospital de Austin.

Poco antes de la 1 a.m. del domingo, los custodios encontraron a Adan Torres, un residente de 35 años de Buda, inconsciente en su celda. El personal procedió a administrarle resucitación cardiopulmonar y fue transportado al Centro Médico St. David del sur de Austin, donde luego de recibir cuidados intensivos murió el lunes.

Torres fue detenido el 26 de octubre bajo dos órdenes pendientes de otro condado y lo retenían en conexión con seis cargos adicionales: robo a casa habitación, por no identificarse como fugitivo, posesión de sustancias controladas, evasión de arresto y obstrucción.

Se realiza una indagatoria conjunta de la Unidad de Asuntos Internos de la Alguacil, la División de Investigaciones Criminales, los texas Rangers y la Oficina del Médico Forense del Condado Travis. El reporte final de la autopsia de rigor sigue pendiente.

close video ad
Unmutetoggle ad audio on off

Trending